In short and simple terms, the phrase "to keep someone stable" means to prevent someone from becoming unbalanced or unstable, both physically and emotionally. It refers to providing support and maintaining a steady situation or condition for that person.